No wind entered the room.
On the morning of the feast, the shutters were open. Heat lay over the city. One hundred and twenty people sat in prayer and waited. Mary of Magdala had placed her medicine roll beside the door. John Mark held his father’s cut cord.
Peter sat near the table with the old assignment cord beyond his reach. The first prayer ended. A man near the shutter began another. Half the room joined. The rest had not heard the opening and entered on different words. Andrew tried to bring them together.
“From the beginning.”
Yeshua’s mother remained seated.
“Let them finish.”
The prayers crossed. Greek entered from the stair. Aramaic held the center. Someone near the rear used the Samaritan form and stopped when two men turned toward him.
Mary of Magdala went to the water jar and filled a cup for a woman nursing a child. The child pulled at the medicine roll beside the door. Mary moved it within reach and let him hold the leather tie.
John Mark cut his father’s cord into four lengths. One came out long and three short. Matthew watched.
“They do not match.”
“Neither do the bundles.”
Peter picked up the assignment cord. Andrew saw it. Peter placed it in the center of the table.
The presence came without sound.
Mary of Magdala lifted her head.
Across the room Thomas did the same. Joanna gripped Susanna’s hand. Simon Zelotes opened both palms on his knees. The twins looked at one another and smiled. Andrew laughed out loud. Philip stopped watching the door. John Mark set down the cords and left them.
Peter stood first. “The temple,” he said. The mother rose with the others.
They went down the stairs and into the feast crowd.
The Samaritan man reached the street beside a priest from Judea. Neither yielded the doorway. Yeshua’s mother put one hand on each man’s back and sent them through together. At the same hour in Philadelphia, Abner stopped halfway through tying a splint. The injured man beneath his hands asked why he had stopped.
Abner finished the knot.
“I have not.”
He called the waiting teachers inside.
In Alexandria, Rhodon stood before the blank margin beside his record. He put down the pen and opened the school doors.
The apostles who knew the languages of the pilgrims separated along the temple approaches.
Philip spoke Greek to men from the islands. Matthew answered a Roman Jew in Latin. Andrew used the eastern trade tongue of the Bethsaida fish buyers. James Zebedee found the few words a traveler had taught him on the Decapolis road and used every one of them.
A pilgrim from Cappadocia interrupted him in Greek and asked for the Aramaic word he had used for Father. Philip wrote it with his finger in the dust. The man copied the letters with a reed on the back of a tax receipt. The Cappadocian blew on the wet letters.
“My grandfather’s grandfather prayed to a father in the sky,” he said. “No Jew had come to us yet. Who taught him?”
Philip looked at the word in the dust until feet crossed it.
Ruth stood on the step above them with the leather book under her arm. A water seller came along the step. She paid him and emptied the cup. She opened the book to the page where the man came to the well. She asked the Cappadocian for his reed.
Under the last line in the boy’s careful hand she wrote one of her own.
He drank.
She gave the reed back and went down into the crowd.
Matthew’s Latin failed on a woman’s question about baptism. A tentmaker from Caesarea supplied the word. Matthew made him repeat it and then sent the next three questions through him. Along the southern steps, Andrew stopped translating a proverb when a Syrian merchant corrected his ending.
“Say it yourself,” Andrew said.
The merchant did. People turned toward him.
All that afternoon the teaching moved by borrowed words. Those who understood two languages stood between those who shared none. A question crossed three mouths before an apostle heard it. An answer returned by a different path and arrived shorter. The Rock climbed the treasury steps where the widow’s last coins had once sounded.
Temple guards watched from the colonnade. The captain who had removed the grave cloths came down to meet him.
“No teaching on the steps.”
Peter looked at the captain’s staff.
“You heard him teach here.”
“He is dead.”
Peter stood one step above him.
“You threw away the linen.”
The captain’s grip changed.
“You stole the body.”
“You had twenty men.”
People nearest the steps stopped to listen. The captain looked at the pilgrims gathering behind Peter, then at the Roman watch above the court. He went back up to the colonnade. Peter turned to the people.
He saw them and began.
“Yeshua of Nazareth was killed. God raised him. We saw him alive.”
The crowd pressed nearer. Behind Peter, Nathanael stood with his arms folded. Peter spoke of prophecy, death, resurrection, and return. Men asked what they must do. He gave them baptism in Yeshua’s name. Nathanael looked toward the outer court.
Near the outer colonnade, one of the Greeks from Joseph’s house was teaching a stranger the prayer to the Father.
No apostle stood beside him.
Joanna went ahead to Siloam and tried the steps into the water. Salome spoke to Galilean women who had heard only the soldiers’ story. The twins’ mother found two old men from Capernaum and told them what her sons had seen in the barred room.
Mary of Magdala stood before a group of women from Cyrene. One asked whether the apostles had sent her.
“He did.”
“Before them?”
“Before they believed me.”
The woman looked toward Peter near the treasury steps.
“What did he say?”
Mary told her.
She did not improve the words.
Late in the afternoon the crowd followed the apostles down to Siloam. The line grew beyond the steps.
The first families entered the water together. By the fourth group the lower landing had clogged with wet robes, frightened children, and men stopping to argue over which name the baptizer should speak. Joanna climbed onto the parapet.
“Those entering use the east steps. Those leaving take the wall side.”
A priest objected that women could not direct men in a ritual washing.
The next family waited in the sun while he argued. Joanna took the woman’s hand and led her into the water.
“Say his name,” she told James Zebedee. “Then move.”
Susanna set the sick beneath the sycamores before the shade filled. A blind pilgrim arrived with no guide rope. Micah found him at the top step, put the man’s hand on his shoulder, and took him through the water.
People gave money without being asked. Matthias used Judas’s purse until the seams strained. When a coin split the old stitching, John Mark knelt with his father’s awl and closed it.
Rebecca untied the cord from her neck. She dropped her grandmother’s ring through the mouth of the purse.
The twins carried bread. Philip directed Greek-speaking families to Joanna. Simon Zelotes let a Roman pass through the crowd without turning his face away. John Mark went back for the four cords and cut them at the house door into lengths for the travelers’ bundles.
The first length went to a family from Arabia carrying wet garments over one arm. The father asked where to report his name. John Mark pointed toward Matthew. Matthew had no tablet.
“To whom?” the man asked.
“Your house,” John Mark said.
The man tied the cord around the garments. At the water, the line kept moving after every apostle had lost count. Translators changed places when voices failed. Peter stood in the water to his knees beside Andrew and the Zebedee brothers. His voice had roughened, but he kept on between families.
“This Yeshua, whom you crucified, God has made Lord and Christ.”
The words reached Mary of Magdala on the upper landing. Near the steps, Nathanael repeated the earlier sentence to a group that had missed it.
“The Father is near.”
One man pointed toward Peter.
“He says the risen Lord will return.”
Nathanael looked at the speaker in the water.
“What do you say?” the man asked.
Nathanael gave him the prayer Yeshua had taught. Before he finished, the crowd turned toward another shout from the top of the steps.
Beyond the crowd, a girl had fallen beside the animal trough. Her mother knelt over her, calling for water. People stepped around them toward the preaching. Mary of Magdala lifted the medicine roll. She left the preaching and went to the girl. Behind her, Peter’s voice went on over the water.
At the back of Peter’s crowd, the father from Arabia turned at the woman’s cry. A length of cord still bound the wet garments on his arm. He dropped them. He brought water in his cupped hands and knelt on the girl’s other side.
Mary unrolled the bandage in the dust.