In the temple court the next morning, the cattle boy lost one sandal before the first ox reached the gate.
He ran after the animal with the other sandal slapping loose against his heel. The whip trailed from his hand. Men came off the money tables shouting at him. Yeshua stepped down from the teaching stand into the boy’s path. The boy stopped. Yeshua held out his hand. The boy gave him the whip.
It was a short thing made of three leather tails, worn smooth at the handle. Yeshua turned and snapped it once behind the last of the cattle. He drove the herd toward the outer gate, and the sheep went with them through the gap. He walked the length of the pens to the farthest stall and lifted every bar. He laid the whip across the empty pen.
The market broke around the moving stock.
A changer caught his table with both hands and leaned his weight into it. A pilgrim who had argued with him moments before put a shoulder under the other side and lifted. The table went over. Silver struck stone. Another table followed. Then the whole court moved.
A money changer threw himself across his coins. Two pilgrims pulled him away by the legs. His head struck the pavement. One man kicked him beneath the ribs. Yeshua caught the kicker by the ankle. The man came around with both fists raised. He saw who held him and stopped.
“He stole from us.”
Yeshua released the foot.
“Then do not pay him with his own coin.”
The man looked at the changer curled around his scattered silver. He lowered his fists.
Below the stand another fight opened. Simon Zelotes jumped down and separated the men with his forearms. A ring of pilgrims closed around the blood on the stones. Andrew climbed the rail of the teaching stand.
“No striking. Leave the men.”
Few heard him. Peter heard and repeated it. James and John held the steps. The twins pulled children up onto the stand from beneath adult feet. Peter reached for Yeshua and lost him behind the cattle. Andrew caught Peter’s arm.
“Look.”
Men who had entered carrying offerings drove the last sheep through the gate. Women lifted cages down from the dove racks and set them on the pavement. A drover tried to shut a gate and three boys pulled it out of his hands. Simon Zelotes climbed onto a bench and drew breath to shout.
Yeshua looked up. Simon Zelotes stepped down.
At the dove tables an old woman held two copper coins against her palm. The seller had one hand over the cage and the other held out for more. Yeshua took the cage from him.
“Those are the price,” the seller said.
Yeshua opened the small door. The birds did not move.
The old woman watched his hand go inside. He lifted one bird, then the other, and set them on the lip. They beat upward between the columns. The woman closed her fingers over the coins. The seller reached for the cage. Yeshua put it on the pavement between them.
The seller looked at the overturned tables, the coins under running feet, the cattle passing through the gate.
“I sell what the law requires.”
Yeshua faced him.
“Then sell it without your thumb on the measure.”
The old woman opened her hand. One coin had cut a round mark into the skin. At the next table an Alexandrian pilgrim held a receipt beneath the changer’s face.
“You took a fifth.”
“Exchange.”
“Your board says a tenth.”
The changer reached for the receipt. The pilgrim pulled it back.
“The board is for Judeans,” the changer said.
“The letters are Greek.”
“Then you should have read the small line.”
The Alexandrian took the board from its hook. The small line named no second rate. He held it beside the receipt.
“Return the difference.”
The changer laughed. A fisherman from Galilee came to the Alexandrian’s shoulder. He could not read either line.
“How much?”
The Alexandrian showed him with coins.
The fisherman called the number toward the court. Others repeated it. The changer looked at the people closing around his table and opened the cash box. He paid the Alexandrian. Then the next pilgrim held out a receipt. The line reached the wall.
Roman soldiers came down from the fortress through the north colonnade. They stopped where the tables had been. The court was quiet. Their officer looked for one man to seize. Priests shouted from the steps. Yeshua climbed back onto the teaching stand.
“My house shall be called a house of prayer for all nations. You have made it a den of robbers.”
Young Levites stepped out of the crowd. The first boy began the procession hymn alone.
The crowd took the second line from him. A woman carrying a dove cage added the answer. By the third line the whole court was singing it. A priest came down the stair to the teaching stand.
“Do you hear what the Levites’ children are singing?”
“Have you never read that out of the mouths of babes and sucklings praise is made perfect?”
At the inner arch, two old men stood side by side and turned back every empty collection vessel sent toward the treasury.
“Nothing crosses the court,” one said.
The other set his foot against the empty jar. A priest raised his staff. The fisherman from Galilee stepped between them.
“Strike him for holding a jar.”
The priest lowered the staff. The old men remained at the arch. Men from the crowd held every other arch the same way. Peter moved beside Yeshua.
“We should go.”
“The people came a long way.”
“So did the Romans.”
Yeshua walked toward the cleared shade along the eastern wall. The sick had been waiting outside the market.
They came in along the wall. A man with a withered leg came between two cousins. A blind woman followed the edge of the paving with a stick. Mothers brought children under shawls. Men along the wall stepped back to let the cousins through. Hiram came in behind the women’s corps carrying his medicine case.
“Where?”
Mary of Magdala pointed to the shade.
Susanna had already begun laying blankets there. Joanna sent two boys for water. Magdala took the blind woman’s stick and set the woman’s hand on her own shoulder. Yeshua knelt before the man with the withered leg. Behind him the apostles remained in the cleared court.
Philip picked up a shekel and set it on the nearest upright table.
“Did he tell them to do that?”
“No,” Thomas said.
Philip turned the shekel over. “They did it because he started.”
Thomas watched Simon Zelotes return a staff to the Levite from whom a pilgrim had taken it.
“That is what I said.”
At the gate the cattle boy caught the last ox by its nose rope. His bare foot bled from the stones. Joram came through the press and took the rope while the boy held his broken sandal.
“Where do they belong?”
The boy pointed down the slope. Then he looked back across the court. Yeshua held a child’s face between his hands.
By noon the priests had closed the inner gates. The changers set up their tables again in the lanes outside. The court stayed full. The blankets reached the treasury steps. The apostles ate nothing.
Later the cattle boy came back looking for the whip. Hiram stopped him and washed the cut in his bare foot.
“It is not deep,” the physician said.
“I have to bring the herd back.”
“Tomorrow.”
“They charge me for every animal gone overnight.”
The boy tried to stand. Hiram pressed him down again. Joram brought the nose ropes he had gathered beyond the gate.
“They are in the lower olive yard. Counted and watered.”
The boy looked at him.
“All?”
“Count them yourself when the bandage holds.”
Hiram tied the last knot. The boy saw the whip on the empty pen and limped toward it. Yeshua reached it first. He picked it up by the handle and returned it.
The boy did not take it.
“You used it.”
“For your cattle.”
“The priests will say it was mine.”
Yeshua placed the handle against the boy’s palm and folded his fingers around it.
“Then tell them where my hand ended.”
The boy tucked it beneath his belt. Near the treasury, Judas found a silver piece lodged against the base of a column. He bent and worked it free with one fingernail. The changer who owned it stood six paces away, counting what had been recovered. Judas crossed the court and held the coin out.
The man snatched it without looking at him. Judas watched him add it to the stack.
The changer’s sleeve caught the stack. One coin rolled free and spun on its edge between them. It circled once, bright in the high light, and fell flat with Caesar’s face upward.
Judas stepped over it and went back to the others.